The Romance of the Forest
Copyright© 2025 by Ann Radcliffe
Chapter 6
Hence, horrible shadow!
Unreal mockery, hence!
MACBETH.
Near a month elapsed without any remarkable occurrence: the melancholy of La Motte suffered little abatement; and the behaviour of Madame to Adeline, though somewhat softened, was still far from kind. Louis by numberless little attentions testified his growing affection for Adeline, who continued to treat them as passing civilities.
It happened, one stormy night, as they were preparing for rest, that they were alarmed by the trampling of horses near the abbey. The sound of several voices succeeded, and a loud knocking at the great gate of the hall soon after confirmed the alarm. La Motte had little doubt that the officers of justice had at length discovered his retreat, and the perturbation of fear almost confounded his senses: he, however, ordered the lights to be extinguished, and a profound silence to be observed, unwilling to neglect even the slightest possibility of security. There was a chance, he thought, that the persons might suppose the place uninhabited, and believe they had mistaken the object of their search. His orders were scarcely obeyed, when the knocking was renewed, and with increased violence. La Motte now repaired to a small grated window in the portal of the gate, that he might observe the number and appearance of the strangers.
The darkness of the night baffled his purpose, he could only perceive a group of men on horseback; but listening attentively, he distinguished part of their discourse. Several of the men contended that they had mistaken the place; till a person, who, from his authoritative voice, appeared to be their leader, affirmed that the lights had issued from this spot, and he was positive there were persons within. Having said this, he again knocked loudly at the gate, and was answered only by hollow echoes. La Motte’s heart trembled at the sound, and he was unable to move.
After waiting some time, the strangers seemed as if in consultation; but their discourse was conducted in such a low tone of voice, that La Motte was unable to distinguish its purport. They withdrew from the gate, as if to depart; but he presently thought he heard them amongst the trees on the other side of the fabric, and soon became convinced they had not left the abbey. A few minutes held La Motte in a state of torturing suspense; he quitted the grate, where Louis now stationed himself, for that part of the edifice which overlooked the spot where he supposed them to be waiting.
The storm was now loud, and the hollow blasts which rushed among the trees prevented his distinguishing any other sound. Once, in the pauses of the wind, he thought he heard distinct voices; but he was not long left to conjecture, for the renewed knocking at the gate again appalled him; and regardless of the terrors of Madame La Motte and Adeline, he ran to try his last chance of concealment by means of the trap-door.
Soon after, the violence of the assailants seeming to increase with every gust of the tempest, the gate, which was old and decayed, burst from its hinges, and admitted them to the hall. At the moment of their entrance, a scream from Madame La Motte, who stood at the door of an adjoining apartment, confirmed the suspicions of the principal stranger, who continued to advance as fast as the darkness would permit him.
Adeline had fainted, and Madame La Motte was calling loudly for assistance, when Peter entered with lights, and discovered the hall filled with men, and his young mistress senseless upon the floor. A chevalier now advanced, and, soliciting pardon of Madame for the rudeness of his conduct, was attempting an apology, when, perceiving Adeline, he hastened to raise her from the ground; but Louis, who now returned, caught her in his arms, and desired the stranger not to interfere.
The person to whom he spoke this, wore the star of one of the first orders in France, and had an air of dignity which declared him to be of superior rank. He appeared to be about forty, but perhaps the spirit and fire of his countenance made the impression of time upon his features less perceptible. His softened aspect and insinuating manners, while, regardless of himself, he seemed attentive only to the condition of Adeline, gradually dissipated the apprehensions of Madame La Motte, and subdued the sudden resentment of Louis. Upon Adeline, who was yet insensible, he gazed with an eager admiration, which seemed to absorb all the faculties of his mind. She was indeed an object not to be contemplated with indifference.
Her beauty, touched with the languid delicacy of illness, gained from sentiment what it lost in bloom. The negligence of her dress, loosened for the purpose of freer respiration, discovered those glowing charms, which her auburn tresses, that fell in profusion over her bosom, shaded, but could not conceal.
There now entered another stranger, a young chevalier, who having spoke hastily to the elder, joined the general group that surrounded Adeline. He was of a person in which elegance was happily blended with strength, and had a countenance animated, but not haughty; noble, yet expressive of peculiar sweetness. What rendered it at present more interesting, was the compassion, he seemed to feel for Adeline, who now revived and saw him, the first object that met her eyes, bending over her in silent anxiety.
On perceiving him, a blush of quick surprise passed over her cheek, for she knew him to be the stranger she had seen in the forest. Her countenance instantly changed to the paleness of terror when she observed the room crowded with people. Louis now supported her into another apartment, where the two chevaliers, who followed her, again apologized for the alarm they had occasioned. The elder, turning to Madame La Motte, said, You are, no doubt, Madam, ignorant that I am the proprietor of this abbey. She started. Be not alarmed, Madam, you are safe and welcome. This ruinous spot has been long abandoned by me, and if it has afforded you a shelter I am happy. Madame La Motte expressed her gratitude for this condescension, and Louis declared his sense of the politeness of the Marquis de Montalt, for that was the name of the noble stranger.
My chief residence, said the Marquis, is in a distant province, but I have a chateau near the borders of the forest, and in returning from an excursion I have been benighted and lost my way. A light which gleamed through the trees attracted me hither; and such was the darkness without, that I did not know it proceeded from the abbey till I came to the door. The noble deportment of the strangers, the splendour of their apparel, and above all, this speech dissipated every remaining doubt of Madame’s, and she was giving orders for refreshments to be set before them, when La Motte, who had listened, and was now convinced he had nothing to fear, entered the apartment.
He advanced towards the Marquis with a complacent air; but as he would have spoke, the words of welcome faltered on his lips, his limbs trembled, and a ghastly paleness overspread his countenance.
The Marquis was little less agitated, and in the first moment of surprise put his hand upon his sword; but recollecting himself, he withdrew it, and endeavoured to obtain a command of features. A pause of agonizing silence ensued. La Motte made some motion towards the door, but his agitated frame refused to support him, and he sunk into a chair, silent and exhausted. The horror of his countenance, together with his whole behaviour, excited the utmost surprise in Madame, whose eyes inquired of the Marquis more than he thought proper to answer: his look increased instead of explaining the mystery, and expressed a mixture of emotions which she could not analyze. Meanwhile she endeavoured to soothe and revive her husband; but he repressed her efforts, and, averting his face, covered it with his hands.
The Marquis seeming to recover his presence of mind, stepped to the door of the hall where his people were assembled, when La Motte, starting from his seat with a frantic air, called on him to return. The Marquis looked back and stopped: but still hesitating whether to proceed, the supplications of Adeline, who was now returned, added to those of La Motte, determined him, and he sat down. I request of you, my Lord, said La Motte, that we may converse for a few moments by ourselves.
The request is bold, and the indulgence perhaps dangerous, said the Marquis: it is more also than I will grant. You can have nothing to say with which your family are not acquainted—speak your purpose and be brief. La Motte’s complexion varied to every sentence of this speech. Impossible, my Lord, said he; my lips shall close for ever, ere they pronounced before another human being the words reserved for you alone. I entreat—I supplicate of you a few moments’ private discourse. As he pronounced these words, tears swelled into his eyes; and the Marquis, softened by his distress, consented, though with evident emotion and reluctance, to his request.
La Motte took a light and led the Marquis to a small room in a remote part of the edifice, where they remained near an hour. Madame, alarmed by the length of their absence, went in quest of them: as she drew near, a curiosity in such circumstances perhaps not unjustifiable, prompted her to listen. La Motte just then exclaimed—The phrensy of despair!—some words followed, delivered in a low tone, which she could not understand. I have suffered more than I can express, continued he; the same image has pursued me in my midnight dream and in my daily wanderings. There is no punishment, short of death, which I would not have endured to regain the state of mind with which I entered this forest. I again address myself to your compassion.
A loud gust of wind that burst along the passage where Madame La Motte stood, overpowered his voice and that of the Marquis, who spoke in reply: but she soon after distinguished these words, —To-morrow, my Lord, if you return to these ruins, I will lead you to the spot.
That is scarcely necessary, and may be dangerous, said the Marquis. From you, my Lord, I can excuse these doubts, resumed La Motte; but I will swear whatever you shall propose. Yes, continued he, whatever may be the consequence, I will swear to submit to your decree! The rising tempest again drowned the sound of their voices, and Madame La Motte vainly endeavoured to hear those words upon which probably hung the explanation of this mysterious conduct. They now moved towards the door, and she retreated with precipitation to the apartment where she had left Adeline with Louis and the young chevalier.
Hither the Marquis and La Motte soon followed, the first haughty and cool, the latter somewhat more composed than before, though the impression of horror was not yet faded from his countenance. The Marquis passed on to the hall where his retinue awaited; the storm was not yet subsided, but he seemed impatient to be gone, and ordered his people to be in readiness. La Motte observed a sullen silence, frequently pacing the room with hasty steps, and sometimes lost in reverie. Meanwhile the Marquis, seating himself by Adeline, directed to her his whole attention, except when sudden fits of absence came over his mind and suspended him in silence: at these times the young chevalier addressed Adeline, who with diffidence and some agitation shrunk from the observance of both.
The Marquis had been near two hours at the abbey, and the tempest still continuing, Madame La Motte offered him a bed. A look from her husband made her tremble for the consequence. Her offer was however politely declined, the Marquis being evidently as impatient to be gone, as his tenant appeared distressed by his presence. He often returned to the hall, and from the gates raised a look of impatience to the clouds. Nothing was to be seen through the darkness of night—nothing heard but the howlings of the storm.
The morning dawned before he departed. As he was preparing to leave the abbey, La Motte again drew him aside, and held him for a few moments in close conversation. His impassioned gestures, which Madame La Motte observed from a remote part of the room, added to her curiosity a degree of wild apprehension, derived from the obscurity of the subject. Her endeavour to distinguish the corresponding words was baffled by the low voice in which they were uttered.
The Marquis and his retinue at length departed; and La Motte, having himself fastened the gates, silently and dejectedly withdrew to his chamber. The moment they were alone, Madame seized the opportunity of entreating her husband to explain the scene she had witnessed. Ask me no questions, said La Motte sternly, for I will answer none. I have already forbidden your speaking to me on this subject.
What subject? said his wife. La Motte seemed to recollect himself—No matter—I was mistaken—I thought you had repeated these questions before.
Ah! said Madame La Motte, it is then as I suspected; your former melancholy and the distress of this night have the same cause.
To read the complete story you need to be logged in:
Log In or
Register for a Free account
(Why register?)
* Allows you 3 stories to read in 24 hours.